-
1 рафинирование металлов
Mining: affinageУниверсальный русско-английский словарь > рафинирование металлов
-
2 рафинирование металлов
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рафинирование металлов
-
3 электролитическое рафинирование металлов
Diccionario universal ruso-español > электролитическое рафинирование металлов
-
4 рафинирование
tasfiye, rafine etme, arıtmaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рафинирование
-
5 рафинирование
-
6 рафинирование
Affination, Aufschlagen, Feinvermahlung, Feinmahlen, (напр. стали) Feinen, Garung, Garschmelzen, Hammergarmachen, Läutern, Läuterung, (металлов, сахара) Raffination, Raffinieren бум., Refinern, Scheidung, Verfeinerung -
7 электролитическое рафинирование
электролитическое рафинирование с. с нерастворимыми анодами elektrolytische Raffination f mit nichtlöslichen Anoden; elektrolytische Raffination f mit unlöslichen Anodenэлектролитическое рафинирование с. с растворимыми анодами Raffination f mit löslichen Anoden; elektrolytische Raffination mit löslichen Anoden fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электролитическое рафинирование
-
8 огневое пирометаллургическое рафинирование
огневое пирометаллургическое рафинирование с. цветных металлов мет. Feuerraffination f; Flammofenraffination f; Schmelzraffination fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > огневое пирометаллургическое рафинирование
-
9 kal
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kal
-
10 affinage
[ə'fɪnɪdʒ]1) Геология: очистка металлов3) Техника: аффинаж (благородных металлов), рафинирование, очистка (благородных металлов)4) Редкое выражение: афинаж5) Химия: аффинация6) Горное дело: рафинирование металлов7) Металлургия: очищение -
11 fining
Ipresent participle of fine I 2.II1. present participle of fine III 4.2. nounочистка, рафинирование* * *(n) очистка; рафинирование* * *1) очистка, рафинирование 2) очищающее средство* * *n. очистка, рафинирование* * ** * *1) очистка, рафинирование (металлов, жидкости) 2) мн. очищающее средство -
12 acendramiento
-
13 acrisolación
f1) очистка (аффинаж, рафинирование) металлов ( в тигле) -
14 acrisolamiento
m1) очистка (аффинаж, рафинирование) металлов ( в тигле) -
15 Raffination
fрафинирование (металлов, сахара); рафинация ( масел); очистка -
16 refining
очистка, рафинирование ( металлов) -
17 afinación electrolìtica de metales
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > afinación electrolìtica de metales
-
18 afinación electrolítica de metales
Diccionario Politécnica español-ruso > afinación electrolítica de metales
-
19 acendramiento
-
20 acrisolación
См. также в других словарях:
Рафинирование металлов — Рафинирование металлов, очистка первичных (черновых) металлов от примесей. Черновые металлы, получаемые из сырья, содержат 96‒99% основного металла, остальное приходится на примеси. Такие металлы не могут использоваться промышленностью из за… … Большая советская энциклопедия
Рафинирование металлов — Рафинирование (нем. raffinieren, от фр. raffiner очищать): Очистка от посторонних примесей какого либо технического продукта: Рафинирование спирта. Рафинирование металлов очистка «грязных» металлов от примесей. Существует три основных метода… … Википедия
рафинирование металлов — [metal refining] процессы очистки первичных (черновых) металлов от нежелательных примесей или примесей, представляющих самостоятельную ценность. Различают 3 основных метода рафинирование металлов: пирометаллургический, электролитический и… … Энциклопедический словарь по металлургии
рафинирование металлов и сплавов — Технологические способы и приемы удаления примесей из цветных металлов, включая драгоценные, и/или их сплавов с целью приведения их качества в соответствие с нормативным документом. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика
Рафинирование (очистка продукта) — Рафинирование (нем. raffinieren, от фр. raffiner очищать): Очистка от посторонних примесей какого либо технического продукта: Рафинирование спирта. Рафинирование металлов очистка «грязных» металлов от примесей. Существует три основных метода… … Википедия
Рафинирование — I Рафинирование (нем. Raffinieren, от франц. raffiner очищать) окончательная очистка продукта от примесей в металлургической, химической, пищевой и др. отраслях промышленности. II Рафинирование металлов, очистка первичных… … Большая советская энциклопедия
рафинирование ферросплавов — [ferroalloys refining] внепечной процесс очистки ферросплавов (обычно в жидком виде) от ненужных или вредных примесей, например, от углерода при обезуглероживании феррохрома в конвертере; от Al (Са) при обработке в ковше высокопроцентным… … Энциклопедический словарь по металлургии
рафинирование чугуна — [hot metal treatment] очистка чугуна от вредных (преимущественно S, Р) и нежелательных (например, Si) компонентов; осуществляется вне доменной печи. Внепечное рафинирование чугуна ведут разными способами: в струе металла с применением… … Энциклопедический словарь по металлургии
рафинирование стали — [steel refining] очистка жидкой стали от вредных и нежелательных примесей; осуществляется либо непосредственно в сталеплавильном агрегате на заключительной стадии плавки присадкой окислителей и восстановителей, наведением шлака определенного… … Энциклопедический словарь по металлургии
Рафинирование — [refining] (от французского raffiner очищать) окончательная очистка продукта от примесей в металлургической, химической и других отраслях промышленности: Смотри также: электролитическое рафинирование химическое рафинирование рафинирование чугуна … Энциклопедический словарь по металлургии
Рафинирование — (нем. raffinieren, от фр. raffiner очищать): очистка чего либо от посторонних примесей. Термин обычно используется для обозначения процесса очистки природных веществ, которые и так доступны в применимой форме, но будут ещё более… … Википедия